www.BibleRick.com

 

Old Testament.†††††††† Bible†††††† New Testament.

 

Bishops
1568

Readers Version

1 Samuel

...Chapter-1: ...Chapter-2: ...Chapter-3: ...Chapter-4: ...Chapter-5:
...Chapter-6: ...Chapter-7: ...Chapter-8: ...Chapter-9: ...Chapter-10:
...Chapter-11: ...Chapter-12: ...Chapter-13: ...Chapter-14: ...Chapter-15:
...Chapter-16: ...Chapter-17: ...Chapter-18: ...Chapter-19: ...Chapter-20:
...Chapter-21: ...Chapter-22: ...Chapter-23: ...Chapter-24: ...Chapter-25:
...Chapter-26: ...Chapter-27: ...Chapter-28: ...Chapter-29: ...Chapter-30:
...Chapter-31:

31:Chapters

:810 Verses

1 Samuel 1:

Chapter 1:28 Verses

09 1 Samuel

(Bishops 1568) .

09-1:1††††† There was a man of one of the two Ramathaim Zophim, of mout Ephraim, named Elkana, the sonne of Ieroham, the sonne of Elihu, the sonne of Thohu, the sonne of Zuph, an Ephrathite:

09-1:2††††† Which had two wyues, the one called Hanna, & the other Phenenna: And Phenenna had children, but Hanna had no children.

09-1:3††††† And this man went vp out of his citie euery yere, to worship and to sacrifice vnto the Lord of hoastes in Silo, where were the two sonnes of Eli, Hophni and Phinehes, the Lordes priestes.

09-1:4††††† And it fel on a day, that Elkana offered, and gaue to Phenenna his wyfe, and to all her sonnes and daughters, portions.

09-1:5††††† But vnto Hanna he gaue a worthy portion: for he loued Hanna, & the Lorde had made her barren.

09-1:6††††† And her enemie [Phenenna] vexed her sore, forasmuche as she vpbrayded her, because the Lord had made her barren.

09-1:7††††† (And so dyd he yere by yere) and as oft as she wet vp to the house of the Lord, thus she vexed her, that she wept, and dyd not eate.

09-1:8††††† Then sayde Elkana her husband to her: Hanna, why wepest thou? and why eatest thou not? and why is thine hearte troubled? Am not I better to thee then ten sonnes?

09-1:9††††† So Hanna rose vp after that they had eaten and drunke in Silo. (And Eli the priest sate vpon a stoole by one of the postes of the temple of the Lorde.)

09-1:10†††† And she was troubled in her minde, and prayed vnto the Lord, & wept sore,

09-1:11†††† And vowed a vowe, and sayd: O Lord of hoastes, if thou wilt loke on the trouble of thyne handmayde and remembre me, and not forget thyne hand mayde, but geue vnto thyne handmayde a man childe, I will geue him vnto the Lorde all the dayes of his lyfe, and there shall no rasor come vpon his head.

09-1:12†††† And as she continued praying before the Lord, Eli marked her mouth.

09-1:13†††† For Hanna spake in her hearte, & her lippes did but moue onely, but her voyce was not hearde, & therfore Eli thought she had ben drunken.

09-1:14†††† And Eli sayde vnto her: Howe long wilt thou be drunken? Put away from thee the wine that thou hast.

09-1:15†††† Hanna aunswered, and sayde, Not so my Lord: I am a woman of a sorowful hearte, I haue drunke neither wine nor strong drincke, but haue powred out my soule before the Lorde:

09-1:16†††† Count not thine handmayde for a wicked woman: for out of the aboundaunce of my heauynesse & griefe, haue I spoken hytherto.

09-1:17†††† Eli aunswered her againe, and sayde: Go in peace, the God of Israel graunt thee thy petition that thou hast asked of him.

09-1:18†††† She said: Let thyne handmayde finde grace in thy sight. And so the woman went her way, and dyd eate, and loked no more sad.

09-1:19†††† And they rose vp early, & worshipped before the Lorde, and then returned, & came to their house to Ramath: And when Elkana knewe Hanna his wyfe, the Lorde remembred her.

09-1:20†††† For in processe of time it came to passe, that she conceaued, and bare a sonne, & called his name Samuel, [saying:] Because I haue asked him of the Lorde.

09-1:21†††† And the man Elkana and all his house, went vp to offer vnto the Lorde the yerely sacrifice, and also his vowe.

09-1:22†††† Neuerthelesse, Hanna wet not vp, but sayde vnto her husband: I will tary vntill the lad be weaned, and then I will bryng hym, that he may appeare before the Lord, and there abyde for euer.

09-1:23†††† Elkana her husband aunswered her: Do what seemeth thee best, tary at home vntyll thou hast weaned him, and I beseche the Lord to make good his saying. And so the woman abode, and gaue her sonne sucke, vntyll she weaned hym.

09-1:24†††† And when she had weaned hym, she toke hym with her, with three bullockes, and an Epha of floure, and a bottle of wine, and brought hym vnto the house of the Lorde in Silo, and the child was young.

09-1:25†††† And they slue a bulloke, and brought in the lad to Eli.

09-1:26†††† And she sayd: Oh my Lorde, as thy soule lyueth my Lorde, I am the woman that stoode before thee here praying vnto the Lorde.

09-1:27†††† For this lad I prayed, and the Lorde hath geuen me my desyre whiche I asked of him:

09-1:28†††† And therfore I haue geuen him vnto the Lord, as long as he liueth he shalbe geuen to the Lorde. And he worshipped the Lorde there.

Back to Top.

1 Samuel 2:

Chapter 2:36 Verses

09 1 Samuel

(Bishops 1568) .

09-2:1††††† And Hanna prayed, & sayde: Myne heart reioyceth in the Lorde, and myne horne is exalted in the Lorde: My mouth is wyde open ouer myne enemies, for I reioyce in thy saluation.

09-2:2††††† There is none holy as the Lorde: for without thee is nothing, neither is there any of strength as is our God.

09-2:3††††† Talke no more proudly, let not arrogancie come out of your mouthes: for the Lorde is a God of knowledge, and his purposes come to passe.

09-2:4††††† The bowe with the mightie men are broken, and they that were weake haue gyrde them selues with strength.

09-2:5††††† They that were full, haue hyred out them selues for bread, and they that were hungry, ceasse, tyll the barren hath borne seuen, and she that had many children, is waxed feeble.

09-2:6††††† The Lord kylleth and maketh alyue, bryngeth downe to the graue & fetcheth vp agayne.

09-2:7††††† The Lord maketh poore, and maketh ryche, bringeth lowe, and heaueth vp on hye.

09-2:8††††† He rayseth vp the poore out of the dust, and lyfteth vp the beggar from the dounghyll, to set them among princes, and to make them inherite the seate of glory: For the pyllers of the earth are the lordes, and he hath set the worlde vpon them.

09-2:9††††† He wyll kepe the feete of his saintes, and the wicked shall kepe scilence in darknesse, and in his owne myght shal no man be strong.

09-2:10†††† The lordes aduersaries shal be destroyed of hym, & out of heauen shall he thunder vpon them: The Lorde shall iudge the endes of the worlde, and shall gyue myght vnto his king, and exalt the horne of his annoynted.

09-2:11†††† And Elkana went to Ramath to his house, and the lad dyd minister vnto the Lorde before Eli the priest.

09-2:12†††† But the sonnes of Eli were children of Belial, and knewe not the Lord.

09-2:13†††† And the priestes custome toward the people was, that whensoeuer any man offered any offring, ye priestes lad came whyle the fleshe was a seethyng, and a fleshhoke with three teeth in his hande:

09-2:14†††† And thrust it into the panne, kettle, caldren, or pot: and all that the fleshehoke brought vp, that the priest toke for hym self: And so they dyd vnto all the Israelites that came thyther to Silo.

09-2:15†††† Yea, and thereto before they burnt the fat, the priestes lad came and sayde to the man that offered, Geue fleshe, that I may roste it for the priest: for he wyll not haue sodde fleshe of thee, but rawe.

09-2:16†††† And yf any man sayde vnto hym, Let them burne the fat according to the custome, and then take as much as thyne hearte desireth: Then he would aunswere hym, Yea, thou shalt geue it me nowe: and if thou wilt not, I wyll take it with violence.

09-2:17†††† And the sinne of the young men was very great before the Lord: For men abhorred the offering of the Lord.

09-2:18†††† But the childe Samuel ministred before the Lorde, girded with a linnen Ephod.

09-2:19†††† Moreouer, his mother made him a litle coate, and brought it to him from yere to yere, when she came vp with her husband to offer the yerely sacrifice.

09-2:20†††† And Eli blessed Elkana and his wife, and said: The Lorde geue thee seede of this woman, for the petition that she asked of the Lord. And they went vnto their owne home.

09-2:21†††† And the Lorde visited Hanna, so that she conceaued, and bare three sonnes, & two daughters: And the childe Samuel grew before the Lorde.

09-2:22†††† Eli was very olde, and heard all that his sonnes did vnto Israel, & how they lay with the women that wayted at the doore of the tabernacle of the congregation.

09-2:23†††† And he saide vnto them: Why do ye such thinges? For of all these people I heare euill reportes of you.

09-2:24†††† Oh, nay my sonnes: For it is no good report that I heare, how that ye make the Lordes people to trespasse.

09-2:25†††† If one man sinne against another, the Iudge shall iudge it: But if a man sinne against the Lord, who will be his dayseman? Notwithstandiug, they hearkened not vnto the voyce of their father, because the Lorde would slay the.

09-2:26†††† (The childe Samuel profited & grew, and was in fauour both with the Lord and also with men.)

09-2:27†††† And there came a man of God vnto Eli, and sayde vnto hym, thus saith the Lorde: Dyd not I playnely appeare vnto the house of thy father, when they were in Egypt in Pharaos house?

09-2:28†††† And I chose him out of al the tribes of Israel to be my priest, for to offer vppon mine aulter, and to burne incense, and to weare an Ephod before me: and I gaue vnto the house of thy father, all the offerynges made by fire of the chyldren of Israel.

09-2:29†††† Wherfore treade ye downe my sacrifice and mine offering which I comaunded in the tabernacle, and honorest thy chyldren aboue me, to make your selues fat of the first fruites of all the offerynges of Israel my people?

09-2:30†††† Wherefore the Lorde God of Israel saith: I sayde, that thy house and the house of thy father should walke before me for euer: But nowe the Lorde saith, That be farre fro me: For them that worship me, I wyll worship, and they that despise me, shall come to shame.

09-2:31†††† Behold, the dayes come, that I wyll cut of thine arme, and the arme of thy fathers house, that there shall not be an olde man in thine house.

09-2:32†††† And thou shalt see thine enemie in the habitation [of the Lorde] and in all the wealth which [God] shall geue Israel, and there shall not be an olde man in thyne house for euer.

09-2:33†††† Neuerthelesse, I wyll not destroy euery one that come of thee from mine aulter, to make thine eyes to fayle, and to make thine heart sorowfull: And all they that be multiplied in thine house, shall dye [when they be] men.

09-2:34†††† And this shalbe a signe vnto thee, that shal come vpon thy two sonnes Hophni and Phinehes: euen in one day they shall dye both.

09-2:35†††† And I wyll stirre me vp a faythfull priest, yt shall do according to my heart and minde, and I wil builde him a sure house, and he shall walke before mine annoynted for euer.

09-2:36†††† And all that are left in thyne house, shall come and crouch to him for a peece of siluer and a morsell of bread, and shal saye: Put me (I pray thee) in one office or other among ye priestes, that I may eate a morsell of bread.

Back to Top.

1 Samuel 3:

Chapter 3:21 Verses

09 1 Samuel

(Bishops 1568) .

09-3:1††††† And the chylde Samuel ministred vnto the Lorde before Eli, and the worde of the Lord was precious in those dayes, neither was there any open vision.

09-3:2††††† And as at that tyme Eli lay in his place, his eyes began to waxe dymme that he coulde not see.

09-3:3††††† And yet the lampe of God went out, Samuel layde hym downe to sleepe in the temple of the Lord, where the arke of God was.

09-3:4††††† And the Lorde called Samuel. And he aunswered, I am here.

09-3:5††††† And he ran vnto Eli, and sayde: Here am I, for thou calledst me. And he said, I called thee not, go againe and sleepe. And he went, and layde hym downe to sleepe.

09-3:6††††† And the Lorde called once againe, Samuel. And Samuel arose and went to Eli, and sayde: I am here, for thou diddest call me. And he aunswered: I called thee not my sonne, go againe and sleepe.

09-3:7††††† Samuel knewe not yet the Lorde, neither was the worde of the Lorde yet opened vnto hym.

09-3:8††††† And the Lorde went to, and called Samuel the thirde tyme. And he arose and went to Eli, and saide: I am here, for thou hast called me. And Eli perceaued that the Lord had called the childe.

09-3:9††††† Therefore Eli sayde vnto Samuel: Go and sleepe, and yf he call thee, then say: Speake Lorde, for thy seruaunt heareth thee. So Samuel went, and slept in his place.

09-3:10†††† And the Lorde came, and stoode and called as before, Samuel, Samuel. Then Samuel aunswered: Speake, for thy seruaunt heareth.

09-3:11†††† And the Lorde saide to Samuel: Beholde, I wyll do a thing in Israel, that both the eares of as many as heareth it shall tyngle.

09-3:12†††† In that day, I wyll rayse vp against Eli all thynges whiche I haue spoken concernyng his house: when I begyn, I wyll also make an ende.

09-3:13†††† I haue tolde hym that I wyll iudge his house for euer, for the wickednesse which he knoweth: For whe [the people] cursed his sonnes for ye same [wickednesse] he hath not corrected them.

09-3:14†††† And therfore I haue sworne vnto the house of Eli, that the wickednesse of Elies house shall not be purged with sacrifice nor offeryng for euer.

09-3:15†††† Samuel slept vntyl the mornyng, and opened the doores of the house of the Lorde: and Samuel feared to shewe Eli the vision.

09-3:16†††† Then Eli called Samuel, and sayde: Samuel, my sonne. And he aunswered: Here am I.

09-3:17†††† He saide: What is that the Lord hath saide vnto thee? I pray thee hyde it not from me: God do so to thee, & more also, if thou hyde any thyng from me of all that he sayde vnto thee.

09-3:18†††† And Samuel tolde hym euerywhyt, and hyd nothyng from hym. And he saide: It is the Lord, let hym do what seemeth hym good.

09-3:19†††† And Samuel grewe, and the Lorde was with hym, and left none of his wordes vnperfourmed.

09-3:20†††† And all Israel, from Dan to Beerseba, wyst that faythfull Samuel was the Lordes prophete.

09-3:21†††† And the Lorde appeared againe in Silo: for the Lorde opened him selfe to Samuel in Silo, through the worde of the Lorde.

Back to Top.

1 Samuel 4:

Chapter 4:22 Verses

09 1 Samuel

(Bishops 1568) .

09-4:1††††† And Samuel spake vnto all Israel: And Israel went out against the Philistines to battell, and pitched besyde the Eben ezer, and the Philistines pitched in Aphec,

09-4:2††††† And put them selues in aray against Israel: and when they ioyned the battell, Israel was smytten downe before the Philistines, and the Philistines slue of the armie in the fielde about a foure thousand men.

09-4:3††††† And when the people were come into their tentes, the elders of Israel sayde: Wherfore hath the Lorde caste vs downe this day before the Philistines? let vs fetch the arke of the appoyntmet of the Lorde out of Silo vnto vs, that when it cometh among vs, it may saue vs out of the hand of our enemies.

09-4:4††††† And so the people went to Silo, and fet from thence the arke of the appoyntment of the Lorde of hoastes, which dwelleth betweene the cherubims: And there wer the two sonnes of Eli, Hophni and Phinehes, with the arke of the appoyntment of God.

09-4:5††††† And when the arke of the appoyntment of the Lorde came into the hoast, all Israel showted a mightie showte, so that the earth rang againe.

09-4:6††††† And when the Philistines heard the noyse of the showte, they saide: What meaneth the sounde of this mightie showte in the hoast of the Ebrues? And they vnderstode howe that the arke of the Lorde was come into the hoast.

09-4:7††††† And the Philistines were afraide, and saide: God is come into the hoast. And they said againe: Wo vnto vs, for it was neuer so before this.

09-4:8††††† Wo vnto vs, who shall deliuer vs out of the hand of these mightie goddes? these are the goddes that smote the Egyptians with many plagues in the wildernes.

09-4:9††††† Be strong and quite your selues lyke men, O ye Philistines, that ye be no seruaunts vnto the Ebrues, as they haue ben to you: Be of a manly corage therfore and fight.

09-4:10†††† And the Philistines fought, and Israel was smitten downe, and fled euery man into his tent: And there was an exceeding great slaughter, for there were ouerthrowen of Israel thirtie thousand footemen.

09-4:11†††† And the arke of God was taken, and the two sonnes of Eli, Hophni & Phinehes, were dead.

09-4:12†††† And there ran a man of Beniamin out of the armie, and came to Silo the same day with his clothes rent, and earth vpon his head.

09-4:13†††† And when he came, lo, Eli sat vpon a stoole by the way side, wayting: for his heart feared for the arke of God. And when the man came into the citie, and tolde it, all the citie cryed.

09-4:14†††† And when Eli heard the noyse of the crying, he saide: What meaneth this noyse of the tumult? And the man came in hastyly, and tolde Eli.

09-4:15†††† Eli was 98 yeres olde, & his sight failed, him that he could not see.

09-4:16†††† And the man said vnto Eli: I am he that came out of the armie, & fled this day out of the hoast. And he said: What thing is done my sonne?

09-4:17†††† The messenger aunswered, and said: Israel is fled before the Philistines, & there hath ben a great slaughter among the people, and thy two sonnes Hophni and Phinehes are dead, and the arke of God is taken.

09-4:18†††† And when he made mention of the arke of God, Eli fell from of his stoole backward by the side of the gate, and his necke brake, and he dyed: For he was an olde man and heauy, and iudged Israel fourtie yeres?

09-4:19†††† And his daughter in lawe Phinehes wyfe was with childe, and nye the birth: And when she heard the tidinges that the arke of God was taken, and that her father in law and her husband were dead, she bowed her selfe, and trauayled, for her paynes came vpon her.

09-4:20†††† And about the tyme of her death, the women that stoode about her, saide vnto her: Feare not, for thou hast borne a sonne. But she aunswered not, nor regarded it.

09-4:21†††† And she named the childe Ichabod, saying: The glorie is departed fro Israel, (because the arke of God was taken, and because of her father in lawe and her husband.)

09-4:22†††† And she saide againe: The glorie is gone from Israel, for the arke of God is taken.

Back to Top.

1 Samuel 5:

Chapter 5:12 Verses

09 1 Samuel

(Bishops 1568) .

09-5:1††††† And the Philistines toke the arke of God, and caryed it from the Eben ezer vnto Asdod.

09-5:2††††† Yea the Philistines toke the arke of God, and brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.

09-5:3††††† And when they of Asdod were vp in the next daye in the mornyng, beholde, Dagon was fallen vpon his face on the earth before the arke of the Lorde: And they toke Dagon, and set him in his place agayne.

09-5:4††††† And when they were come earlie in the next morning, beholde, Dagon was fallen vpon his face on the grounde before the arke of the Lorde, and his head and his two handes cut of vpon the thresholde, that onely the stumpe of Dagon was left to him.

09-5:5††††† And therfore is it, that the priestes of Dagon, neither any man that commeth into Dagons house, treade not on the thresholde of Dagon in Asdod, vnto this day.

09-5:6††††† But the hand of the Lorde was heauie vpon them of Asdod, and he destroyed them, and smote them with emerodes, both Asdod, and all the coastes thereof.

09-5:7††††† And when the men of Asdod sawe that it was so, they saide: The arke of the God of Israel shal not abide here with vs, for his hand is sore vpon vs, & vpon Dagon our God.

09-5:8††††† They sent therfore, and gathered all the lordes of the Philistines vnto them, and saide: What shall we do with the arke of the God of Israel? They aunswered: Let the arke of the God of Israel be caryed about vnto Gath. And they caried the arke of the God of Israel about.

09-5:9††††† And when they had caryed it about, the hand of the Lorde was agaynst the citie with a very great destruction, and he smote the men of the citie both small and great, and they had emerodes in their secrete partes.

09-5:10†††† Therfore they sent the arke of God to Acaron: and assoone as the arke of God came to Acaron, the Acaronites cryed out, saying: They haue brought the arke of the God of Israel to vs, to slea vs, and our people.

09-5:11†††† And so they sent, and gathered together al the lordes of the Philistines, and saide: Send away the arke of the God of Israel, to go agayne to his owne place, that it slea vs not, and our people. For there was a destruction and death thorowout all the citie, and the hand of God was exceeding sore there.

09-5:12†††† And the men that dyed not, were smitten with the emerodes: And the crye of the citie went vp to heauen.

Back to Top.

1 Samuel 6:

Chapter 6:21 Verses

09 1 Samuel

(Bishops 1568) .

09-6:1††††† And the arke of the Lord was in the countrey of the Philistines seuen monethes.

09-6:2††††† And the Philistines called for the priestes and the soothsayers, saying: What shall we do with the arke of the Lord? Tell vs wherewith we shall sende it home againe:

09-6:3††††† They sayde: If you send away the arke of the God of Israel, send it not emptie: but rewarde it with sinne offeryng, and then ye shall be whole, and it shall be knowen to you, why his hand departeth not from you.

09-6:4††††† Then sayd they: And what shalbe the sinne offering, which we shall rewarde him with? They aunswered: Fiue golden emerodes, and fiue golden myce, accordyng to the number of the princes of ye Philistines: For one plague was on you all, and on your princes.

09-6:5††††† Wherfore ye shall make images lyke to your emerodes, & images like to your myce that corrupt the land, and ye shall geue glorie vnto the God of Israel, that he may take his hand from of you, and from of your goddes, and from of your land.

09-6:6††††† Wherfore do ye harden your heartes, as the Egyptians and Pharao hardened their heartes? Which when he wrought wonderfullie among them, did they not let the people go, and they departed?

09-6:7††††† Now therfore, make a newe cart, and take two melche kyne, on whom there hath come no yocke, and tye the kyne to the carte, and bring the calues home from them.

09-6:8††††† And take the arke of the Lorde, and lay it vpon the cart, and put the iewels of golde whiche ye rewarde him with for a sinne offering, in a coffer by the side thereof, and send it awaye, that it may go.

09-6:9††††† And if ye see that he go vp by the way of his owne coaste to Bethsames, then it is he that did vs this great euill: If no. we shall knowe then that it is not his hand that smote vs, but it was a chaunce that happened vs.

09-6:10†††† And the men did euen so: And toke two kyne that gaue milke, & tyed them to the cart, and kept the calues at home.

09-6:11†††† And they layde the arke of the Lorde vpon the cart, and the coffer with the myce of golde, and with the images of their emerodes.

09-6:12†††† And the kyne toke the strayght way to Bethsames, & went on the strayght way: and as they went, lowed, and turned neither to the ryght hande nor to the left: And the princes of the Philistines went after them, vnto the borders of Bethsames.

09-6:13†††† And they of Bethsames were reaping their wheate haruest in the valley: And they lyft vp their eyes, and spied the arke, and reioyced when they sawe it.

09-6:14†††† And the carte came into the fielde of one Iehosua, a Bethsamite, and stoode still ther. There was also a great stone: And they claue the wood of the carte, and offred the kyne a burnt offring vnto the Lorde.

09-6:15†††† And the Leuites toke downe the arke of the Lorde, and the coffer that was with it, wherein the iewels of golde were, and put them on the great stone: And the men of Bethsames sacrificed burnt sacrifice, and offered offeringes the same day vnto the Lorde.

09-6:16†††† And when the fiue princes of the Philistines had seene it, they returned to Acaron the same day.

09-6:17†††† And these are the golden emerodes which the Philistines gaue for a sinne offering to the Lord: for Asdod one, for Gaza one, for Ascalon one, for Gath one, and for Acaron one.

09-6:18†††† And golden myce, accordyng to the number of al the cities of the Philistines [belongyng] to the fyue lordes, both of walled townes, and of townes vnwalled, euen vnto the great [stone] of Abel, whereon they set downe the arke of the Lorde vnto this day, in the fielde of Iehosua the Bethsamite.

09-6:19†††† And he smote of the men of Bethsames, because they had loked in the arke of the Lorde, and he slue among the people fiftie thousand and three score and ten men: And the people lamented, because the Lorde had slaine the people with so great a slaughter.

09-6:20†††† Wherfore the men of Bethsames said: Who is able to stand before this holie Lorde God? And to whom shall he go from vs?

09-6:21†††† And they sent messengers to the inhabitaunts of Kiriathiarim, saying: The Philistines haue brought againe the arke of the Lord, come ye downe and fet it vp to you.

Back to Top.

1 Samuel 7:

Chapter 7:17 Verses

09 1 Samuel

(Bishops 1568) .

09-7:1††††† And so the men of Kiriathiarim came and set vp the arke of the Lorde, & brought it into the house of Aminadab in the hyll, and sanctified Eleazar his sonne, to keepe the arke of the Lorde.

09-7:2††††† And while the arke abode in Kiriathiarim, the tyme was long, for it was twentie yeres: & all the house of Israel lamented after the Lorde.

09-7:3††††† And Samnel spake vnto al the house of Israel, saying: If ye be come agayne vnto the Lorde with all your heartes, then put away the straunge gods and Astaroth from among you, and prepare your heartes vnto the Lord, and serue him onely: For he shall ryd you out of the hand of the Philistines.

09-7:4††††† Then the children of Israel dyd put away Baalim and Astaroth, and serued the Lorde onely.

09-7:5††††† And Samuel sayde: Gather all Israel to Mispah, and I wyll praye for you vnto the Lord.

09-7:6††††† And they gathered together to Mispah, and drewe water, and poured it out before the Lorde, and fasted the same day, and sayd there: We haue sinned against the Lorde. And Samuel iudged the children of Israel in Mispah.

09-7:7††††† When the Philistines heard that the children of Israel were gathered together to Mispah, the princes of the Philistines went vp against Israel: And when the children of Israel hard that, they were afrayde of the Philistines.

09-7:8††††† And the children of Israel sayd to Samuel: Ceasse not to crye vnto the lord our God for vs, that he may saue vs out of the hand of the Philistines.

09-7:9††††† And Samuel toke a sucking lambe, and offered it altogether for a burnt offering vnto the Lord, and cryed vnto the Lorde for Israel, and the Lorde heard him.

09-7:10†††† And as Samuel offered the burnt offering, the Philistines came to fight against Israel: But the Lorde thundred a great thunder the same day among the Philistines, & scattered them, that they were slaine before Israel.

09-7:11†††† And the men of Israel went out of Mispah, and pursued the Philistines, & smote the vntill [they came] vnder Bethchar.

09-7:12†††† And then Samuel toke a stone, and pitched it betweene Mispah & Shen, and called the name thereof Eben ezer, saying: Hitherto hath the Lorde helped vs.

09-7:13†††† And so the Philistines were brought vnder, and they came no more into the coaste of Israel: and the hande of the Lorde was against the Philistines all the dayes of Samuel.

09-7:14†††† Therto the cities which that the Philistines had taken from Israel, were restored to Israel euen from Acaron to Gath, and the coastes of the same dyd Israel deliuer out of the handes of the Philistines: And there was peace betweene Israel and the Amorites.

09-7:15†††† Samuel iudged Israel all the dayes of his life:

09-7:16†††† And went about yere by yere to Bethel, Gilgal, and Mispah, and iudged Israel in all those places.

09-7:17†††† And came againe to Rama, for there was his house, and there he iudged Israel also, & there he buylt an aulter vnto the Lorde.

Back to Top.

1 Samuel 8:

Chapter 8:22 Verses

09 1 Samuel

(Bishops 1568) .

09-8:1††††† When Samuel was old, he made his sonnes iudges ouer Israel.

09-8:2††††† The name of his eldest sonne was Ioel, and the name of the seconde Abia, and they were iudges in Beerseba.

09-8:3††††† And his sonnes walked not in his wayes, but turned aside after lucre, and tooke rewarde, and peruerted the ryght.

09-8:4††††† Then all the elders of Israel gathered them together, and came to Samuel vnto Rama,

09-8:5††††† And sayd vnto him: Beholde, thou art olde, and thy sonnes walke not in thy wayes: Now therfore make vs a king to iudge vs, as all other nations [haue]

09-8:6††††† But the thing displeased Samuel when they said, geue vs a king to iudge vs: And Samuel prayed vnto the lorde.

09-8:7††††† And the Lorde saide vnto Samuel, Heare the voyce of the people in all that they say vnto thee: For they haue not cast thee away, but they haue cast me away, that I should not raigne ouer them.

09-8:8††††† And as they haue euer done sence I brought them out of Egypt vnto this day, and haue forsaken me, and serued other gods, euen so do they vnto thee.

09-8:9††††† Now therefore hearken vnto their voyce: howbeit yet testifie vnto them, & shewe them the maner of the king that shall raigne ouer them.

09-8:10†††† And Samuel tolde all the wordes of the Lorde vnto the people that asked a king of him,

09-8:11†††† And he said: This shal be the maner of the king that shall raigne ouer you, he will take your sonnes and put them to his charets, and make his horsemen of them, to run before his charet.

09-8:12†††† And will make him of the captaines ouer thousandes and ouer fifties, and will set them to eare his grounde, and to gather in his haruest, & to make instrumentes of warre, and thinges that serue for his charets.

09-8:13†††† And he will take your daughters, and make them appoticaries, cookes, and bakers.

09-8:14†††† And he shall take your fieldes, and your vineyardes, and your best oliue trees, and geue them to his seruauntes.

09-8:15†††† And he shall take the tenth of your seede, and of your vineyardes, and geue it to his eunuches, & to his seruauntes.

09-8:16†††† And he shal take your men seruauntes, and maide seruauntes, young men, and the chiefe of your asses, and put them to his worke.

09-8:17†††† And he shall take the tenth of your sheepe, and ye shall be his seruauntes.

09-8:18†††† And ye shall crie out at that time, because of your king whiche ye shall haue chosen you, & the Lorde wil not heare you at that day.

09-8:19†††† Neuerthelesse, the people woulde not heare the voyce of Samuel, but did say, Nay, not so: But there shalbe a king ouer vs,

09-8:20†††† That we may be lyke other nations, and that our king may iudge vs, and go out before vs, and fight our battailes.

09-8:21†††† Therfore when Samuel hearde all the wordes of the people, he rehearsed them in the eares of the Lord.

09-8:22†††† And the Lord sayd to Samuel: Hearken vnto their voyce, and make them a king. And Samuel said vnto the men of Israel: Go euery man vnto his citie.

Back to Top.

1 Samuel 9:

Chapter 9:27 Verses

09 1 Samuel

(Bishops 1568) .

09-9:1††††† There was a man of Beniamin named Cis the sonne of Abiel, the sonne of Zeror, ye sonne of Bechorath, the sonne of Aphiah, the sonne of a man that was a Ieminite, mightie in power.

09-9:2††††† And the same had a sonne called Saul, a goodly young man and a faire, so that among the children of Israel there was none goodlier then he: From the shoulders vpwarde he was hygher then all the other people.

09-9:3††††† And the asses of this Cis Sauls father were lost, and Cis sayd to Saul his sonne: Take one of the laddes with thee, and arise, go and seke the asses.

09-9:4††††† And he went through mount Ephraim, and passed through the lande of Salisa: but they founde them not. Then they went through the lande of Salim, and there they were not. When they went also through the land of Iemini, they found them not.

09-9:5††††† At the last, when they were come to the lande of Zuph, Saul sayde to his lad that was with him: Come, let vs returne, lest my father leaue caring for the asses, and take thought for vs.

09-9:6††††† He sayde vnto him: Behold, there is in this citie a man of God, & he is an honorable man, all that he sayth, commeth suerly to passe: Now then let vs go thyther, if so be he can shewe vs what way we may go.

09-9:7††††† Then sayde Saul to his lad: If we will go, what shall we bring the man? For the bread is spent in our vessels, & there is no other present to bring the man of God: what haue we?

09-9:8††††† And the lad aunswered Saul againe, and sayde: Behold I haue found about me the fourth part of a sicle of siluer, that will I geue the man of God, to tell vs our way.

09-9:9††††† (Before time in Israel when a man went to seke an aunswere of God, thus wyse he spake, Come and let vs go to the Seer: For he that is now called a prophete, was in the olde tyme called a Seer.

09-9:10†††† Then sayde Saul to his lad, wel sayd of thee: Come, let vs go. And so they wet vnto the citie where the man of God was.

09-9:11†††† And as they went their way vp the hil to the citie, they met with damosels that came out to drawe water, and sayd vnto them: Is there here a Seer?

09-9:12†††† And the maydens aunswered them, and sayd: yea, beholde he is before you, make hast nowe, for he came this day to the citie, for ther is an offring of the people this day in the hill.

09-9:13†††† When ye be come into the citie, ye shall finde him strayghtway yer he go vp to the hil to eate: for ye people wil not eate vntil he come, because he doth blesse the offring, and then eate they that be bydden to the feast: Nowe therfore get you vp, for this day shal ye finde him.

09-9:14†††† And they went vp into the citie: And when they were come into the middes of the citie, beholde Samuel came out agaynst them, for to go vp to the hill.

09-9:15†††† But the Lorde had tolde Samuel in his eare (a day before Saul came) saying:

09-9:16†††† To morowe this tyme I wyll sende thee a man out of the lande of Beniamin, him shalt thou annoynt to be captaine ouer